Results for nipote translation from Italian to Swedish

nipote
släkt

nipote (femmina)
brors- eller systerdotter

legame di parentela (es.: figlio, nipote, madre)
släktskapsband (t.ex. son, syskonbarn, mor)

marito di ma ngeh (k1b) e nipote di aung ko win (j3a)
make till ma ngeh (k1b) och syskonbarn till aung ko win (j3a)

vice ministro della scienza e della tecnologia (nb: nipote di mugabe)
biträdande minister för vetenskap och teknik (anm.: mugabes syskonbarn)

vice ministro della scienza e della tecnologia (n.b. nipote di mugabe)
biträdande minister för vetenskap och teknik (anm.: mugabes syskonbarn)

se si è un discendente della persona deceduta (figlio, figlia, nipote, ecc.)
om du är hans/hennes avkomling (son, dotter, barnbarn osv.)

purtroppo non è vissuta abbastanza a lungo per assistere al ritorno in patria di suo figlio e di suo nipote, entrambi esiliati.
tyvärr levde hon inte tillräckligt länge för att få se sin exildrivna son och sonson tillåtas återvända till sitt hemland .

la nipote e la moglie del pro prietario, oltre a due altri operai morirono entro un mese dall'esposizione alla sorgente radioattiva.
handlarens systerdotter, två skrotarbetare och handlarens fru dog ¡nom fyra veckor efter det att de exponerats för källan.

rocco, un giovane di 31 anni, nipote di un emigrato italiano, è accusato di aver ucciso una donna, sua fidanzata, nel 1993.
rocco, en ung man på 31 år, barnbarn till en italiensk in vandrare, anklagas för att ha dödat en kvinna, sin fästmö, 1993.

i nostri figli e i nostri nipoti rivendicheranno strumenti giuridici che tutelino il loro diritto a una vita sicura.
våra barn och barnbarn kommer att begära juridiska möjligheter till ett tryggt liv.