Results for panoramica per la localizzazione translation from Italian to Swedish

aiuto per la localizzazione
hjälp om i18n

strumento per la localizzazione di guasti
fellokaliseringsinstrument

- allarmi per la localizzazione dei guasti
- larmsignaler vid felsökning

hans kottman per la localizzazione in francese
hans kottman f\xf6r den franska versionen

andrea marconi per la localizzazione in italiano
andrea marconi f\xf6r den italienska versionen

neoplasia secondo la localizzazione
tumörer, lokalisering

direzione per la localizzazione industriale e l'ambiente
directorate of industrial land-placing%amp% environment

popolazione minima per la localizzazione di un'attività commerciale
minimifolkmängd i etableringsområde

- la data, l'ora e la localizzazione geografica,
- datum, tid, position.

b) la data e la localizzazione delle catture;
b) fångstdatum och -plats,

questo è della massima importanza per la localizzazione delle imprese in europa.
detta är av oerhörd betydelse för europa som etableringsort för företag .

c) l'assetto del territorio e la localizzazione;
c) markanvänding och lokalisering,

la localizzazione richiesta è sempre presentata come codice univoco.
den begärda platsen ska alltid anges som en unik kod.

non può in tal caso prescrivere la localizzazione di tali crediti.»
hemlandet får i sådant fall inte ange var de tillgångar som utgörs av sådana fordringar skall lokaliseras."

[convenzioni di lomé) ripartizione secondo la localizzazione dei progetti
(lomekonventionerna) fördelning enligt lokalisering

- la localizzazione geografica del peschereccio cui la comunicazione si riferisce;
- fartygets position när meddelandet avsänds.

d) la localizzazione e l'identificazione delle mine terrestri antipersone;
d) detektering och identifiering av antipersonella landminor,

(convenzioni di lomé) ripartizione secondo la localizzazione dei _bar_ drogetti
k: finansieringsinsatser i avs-länder och ult mellan 1976 och 1994 (fortsättning) (lomékonver ltionerna) -ördelning enligt lok < nlisering (miljoner ecu)

a mio parere, dobbiamo rafforzare la localizzazione della politica comune della pesca.
enligt min egen åsikt måste vi förstärka lokaliseringen av den gemensamma fiskeripolitiken.

la localizzazione dei punti di campionamento o di misurazione è stabilita dall'autorità competente.
placeringen av provtagnings- och mätställen skall fastställas av den behöriga myndigheten.