Sie suchten nach: panoramica per la localizzazione (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

panoramica per la localizzazione

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

aiuto per la localizzazione

Schwedisch

hjälp om i18n

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strumento per la localizzazione di guasti

Schwedisch

fellokaliseringsinstrument

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- allarmi per la localizzazione dei guasti

Schwedisch

- larmsignaler vid felsökning

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hans kottman per la localizzazione in francese

Schwedisch

hans kottman f\xf6r den franska versionen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

andrea marconi per la localizzazione in italiano

Schwedisch

andrea marconi f\xf6r den italienska versionen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

neoplasia secondo la localizzazione

Schwedisch

tumörer, lokalisering

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

direzione per la localizzazione industriale e l'ambiente

Schwedisch

directorate of industrial land-placing%amp% environment

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

popolazione minima per la localizzazione di un'attività commerciale

Schwedisch

minimifolkmängd i etableringsområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la data, l'ora e la localizzazione geografica,

Schwedisch

- datum, tid, position.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) la data e la localizzazione delle catture;

Schwedisch

b) fångstdatum och -plats,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è della massima importanza per la localizzazione delle imprese in europa.

Schwedisch

detta är av oerhörd betydelse för europa som etableringsort för företag .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) l'assetto del territorio e la localizzazione;

Schwedisch

c) markanvänding och lokalisering,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la localizzazione richiesta è sempre presentata come codice univoco.

Schwedisch

den begärda platsen ska alltid anges som en unik kod.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non può in tal caso prescrivere la localizzazione di tali crediti.»

Schwedisch

hemlandet får i sådant fall inte ange var de tillgångar som utgörs av sådana fordringar skall lokaliseras."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

[convenzioni di lomé) ripartizione secondo la localizzazione dei progetti

Schwedisch

(lomekonventionerna) fördelning enligt lokalisering

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la localizzazione geografica del peschereccio cui la comunicazione si riferisce;

Schwedisch

- fartygets position när meddelandet avsänds.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d) la localizzazione e l'identificazione delle mine terrestri antipersone;

Schwedisch

d) detektering och identifiering av antipersonella landminor,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(convenzioni di lomé) ripartizione secondo la localizzazione dei _bar_ drogetti

Schwedisch

k: finansieringsinsatser i avs-länder och ult mellan 1976 och 1994 (fortsättning) (lomékonver ltionerna) -ördelning enligt lok < nlisering (miljoner ecu)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a mio parere, dobbiamo rafforzare la localizzazione della politica comune della pesca.

Schwedisch

enligt min egen åsikt måste vi förstärka lokaliseringen av den gemensamma fiskeripolitiken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la localizzazione dei punti di campionamento o di misurazione è stabilita dall'autorità competente.

Schwedisch

placeringen av provtagnings- och mätställen skall fastställas av den behöriga myndigheten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,787,941 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK