Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recombinant human acid sphingomyelinase
recombinant human acid sphingomyelinase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant human c1- inhibitor
recombinant human c1 - inhibitor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant human porphobilinogen deaminase
recombinant human porphobilinogen deaminase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant human acid α -glucosidase
recombinant human acid α- glucosidase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant human alpha-1 antitrypsin
recombinant human alpha- 1 antitrypsin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myristolated-peptidyl- recombinant human cd59
myristolated- peptidyl - recombinant human cd59
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant human monoclonal antibody to hsp90
recombinant human monoclonal antibody to hsp90
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gly -recombinant human glucagon-like peptide
gly2- recombinant human glucagon- like peptide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clinical investigation of recombinant factor viii and ix products
clinical investigation of recombinant factor viii and ix products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant coagulation factor ix products note for guidance on the clinical
recombinant coagulation factor ix products note for guidance on the clinical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor ix products
core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor ix products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant glycoprotein gp350 of epstein-barr virus (henogen 350)
recombinant glycoprotein gp350 of epstein- barr virus (henogen 350)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recombinant hepatitis b virus small surface antigen (hbsag) part a
recombinant hepatitis b virus small surface antigen (hbsag) part a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myristolated-peptidyl- recombinant scr1-3 of human complement receptor type i
myristolated- peptidyl - recombinant scr1- 3 of human complement receptor type i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titolo del documento requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
dokumenttitel requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ eptacog alfa non è estratto dal plasma umano, ma è prodotto con un metodo noto come “ tecnologia del dna recombinante”: viene cioè ottenuto da una cellula in cui è stato immesso un gene (dna) che la rende in grado di produrre eptacog alfa.
det produceras av en cell som har fått en gen (dna) som gör det möjligt för cellen att producera eptacog alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.