Results for söderman translation from Italian to Swedish

sì
ja

sìqsql
jaqsql

& sìqdialogbuttonbox
& jaqdialogbuttonbox

sì a & tuttoqdialogbuttonbox
ja till & allaqdialogbuttonbox

sì. consulta far calcolare il punteggio a kmj
ja. se låt kajongg beräkna poängen.

non è ancora possibile per il giocatore aprire da sé un account sul server di gioco.
det är inte möjligt för spelaren själv att öppna ett konto på spelservern.

& latex; di per sé capisce solo ascii, un insieme molto limitato di caratteri, quindi non potresti usare caratteri accentati o speciali direttamente. per usare lettere accentate, è stata creata una sintassi speciale: come per esempio \\"e per ë. c'è un pacchetto per aiutarti in ciò, chiamato inputenc, ed è incluso nel preambolo usando \\usepackage[latin1]{inputenc}, dove l' argomento opzionale è la codifica che vuoi usare (oggi, nella maggior parte dei casi utf8x). ciò dice a & latex; di tradurre tutte le ë che hai scritto in \\"e prima di compilare. per piacere riferisciti direttamente la documentazione di inputenc per ulteriori informazioni. in ultimo, ma non certo per importanza: ricordati di assicurarti che il file sia davvero codificato nella stessa codifica che hai indicato a inputenc!
& latex; själv förstår bara ascii- tecken, en mycket begränsad uppsättning tecken, så du har inte möjlighet att använda bokstäver med accent eller specialtecken direkt. för att använda bokstäver med accent, skapades en särskild syntax, som till exempel\\ "a för ä. det finns ett paket för att hjälpa dig med detta, som heter inputenc, som infogas i inledningen med\\ usepackage[ utf8x] {inputenc}, där det valfria argumentet är kodningen som du vill använda (i de flesta fall utf8x). det talar om för & latex; att översätta alla ä i dokumentet till\\" a innan kompilering. titta gärna i dokumentationen om inputenc för mer information om det. sist men inte minst, kom ihåg att försäkra dig om att filen verkligen är kodad med samma kodning som du anger till inputenc.