Results for spegni translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

spegni

Swedish

stäng av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

spegni dopo

Swedish

avstängning om

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spegni le luci

Swedish

släck lyset

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spegni-scintilla

Swedish

gnistskydd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spegni il computer

Swedish

stäng av datorn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

spegni le cpu seguenti

Swedish

stäng av följande processor( er)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spegni una periferica indi.

Swedish

stäng av en indi- enhet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

on (spegni nell' applicazione)

Swedish

på (stäng av i program)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

& spegni... session (location)

Swedish

& stäng av... session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spegni la(e) cpu seguente

Swedish

stäng av följande processor( er)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna voce spegni... verrà mostrata

Swedish

inget menyalternativ stäng av... visas alls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accendi/ spegni illuminazione della tastieraqshortcut

Swedish

tangentbordsljus på/ avqshortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

‘ venerdi, ore 00.45 spegni ilmotore!

Swedish

det ÄrnÅgot som stinkermed fimoil!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spegni quando tutti i download sono completati

Swedish

stäng av datorn när alla hämtningar utförts

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

termina la sessione, spegni o riavvia il computer

Swedish

logga ut, stäng av eller starta om datorn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spegni il server delle applet quando inattivo per più di

Swedish

stäng av miniprogramservern vid inaktivitet längre än

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se hai buoni riflessi... spegni la luce quando esci dalla stanza.

Swedish

/ hur handlar jag "smart" och mer miljövänligt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spegni le luci quando ti allontani da una stanza. (5 punti)

Swedish

släck lamporna så ofta du kan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(facoltativo) un pulsante spegni che fa comparire la finestra di spegni.

Swedish

(valfritt) alternativet stäng av... som visar dialogrutan stäng av.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la finestra spegni presenta una serie di pulsanti per eseguire una di queste azioni:

Swedish

dialogrutan stäng av visar ett antal knappar som gör att en av följande åtgärder kan utföras:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,896,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK