Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possono essere usati solamente cateteri in tetrafluoroetilene o in polietilene.
endast katetrar av tetrafluoretylen eller polyetylen får användas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
per l'infusione devono essere usati solo cateteri in polietilene o tetrafluoroetilene.
endast tetrafluoretylen eller polyetylenkatetrar får användas för infusion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il riferimento, nella voce b3010 della convenzione di basilea, ai rifiuti di polimeri fluorurati si intende comprensivo dei polimeri e dei copolimeri di tetrafluoroetilene (ptfe).»;
hänvisningen till avfall av fluorerade polymerer i baselkonventionens kod b3010 ska anses omfatta polymerer och sampolymerer av fluorerad etylen (ptfe).”
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
È istituito un dazio antidumping provvisorio sul cosiddetto politetrafluoroetilene (ptfe) granulare contenente non più del 3 % di unità monomerica diversa dal tetrafluoroetilene, privo di cariche, in polvere o pellet, ad esclusione di materiali micronizzati, e sul suo polimero grezzo (come esce dal reattore), quest’ultimo nelle due forme umida e asciutta, classificabile al codice nc ex39046100 (codice taric 3904610050), originari della russia e della repubblica popolare cinese.
en preliminär antidumpningstull skall införas på import av så kallat granulat av polytetrafluoreten med en halt av högst 3 % av en annan monomer än tetrafluoreten, utan fyllmedel, i form av pulver eller pelletar, med undantag för mikroniserade material, och dess baspolymer (reaktorprodukt), den senare i våt eller torr form, enligt kn-nummer ex39046100 (taric-nummer 3904610050), med ursprung i ryssland och kina.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: