Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e mi risponderà: bevi tu; anche per i tuoi cammelli attingerò, quella sarà la moglie che il signore ha destinata al figlio del mio padrone
at siya'y magsasabi sa akin, uminom ka, at iyigib ko pati ng iyong mga kamelyo: ay siyang maging babaing itinalaga ng panginoon sa anak ng aking panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
come potrà riposare, poiché il signore le ha ordinato di agire contro ascalòna e il lido del mare? là egli l'ha destinata»
paanong ikaw ay matatahimik dangang binigyan ka ng panginoon ng bilin? laban sa ascalon, at laban sa baybayin ng dagat ay doon niya itinakda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ballerine destinate a un dittatore
ang pagsayaw sa saliw ng isang diktador
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: