From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non maltratterai la vedova o l'orfano
at ang taga ibang lupa ay huwag mong aapihin, o pipighatiin man; sapagka't kayo'y naging taga ibang lupa sa lupain ng egipto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu maltratterai le mie figlie e se prenderai altre mogli oltre le mie figlie, non un uomo sarà con noi, ma bada, dio sarà testimonio tra me e te»
kung pahirapan mo ang aking mga anak, o kung magasawa ka sa iba bukod sa aking mga anak, ay wala tayong ibang kasama; tingnan mo, ang dios ay saksi sa akin at sa iyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
