Results for perversi translation from Italian to Tagalog

che godono nel fare il male, gioiscono dei loro propositi perversi
na nangagagalak na magsigawa ng kasamaan, at nangaaaliw sa mga karayaan ng kasamaan,

meglio un povero di condotta integra che un ricco di costumi perversi
maigi ang dukha na lumalakad sa kaniyang pagtatapat kay sa suwail sa kaniyang mga labi at mangmang.

ora gli uomini di sòdoma erano perversi e peccavano molto contro il signore
ang mga tao nga sa sodoma ay masasama at mga makasalanan sa harap ng panginoon.

nella strada della giustizia è la vita, il sentiero dei perversi conduce alla morte
nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.

e veniamo liberati dagli uomini perversi e malvagi. non di tutti infatti è la fede
at upang kami ay mangaligtas sa mga taong walang katuwiran at masasama; sapagka't hindi lahat ay mayroong pananampalataya.

i perversi di cuore accumulano l'ira; non invocano aiuto, quando dio li avvince in catene
nguni't ang di banal sa puso ay nagbubunton ng galit: hindi humihiyaw sila ng saklolo pagka tinatalian niya sila.

perciò il signore non avrà pietà dei suoi giovani, non si impietosirà degli orfani e delle vedove, perché tutti sono empi e perversi; ogni bocca proferisce parole stolte. con tutto ciò non si calma la sua ira e ancora la sua mano rimane stesa
sapagka't silang nagsisipatnubay ng bayang ito ay siyang nangagliligaw; at silang pinapatnubayan ay nangapapahamak.

allora va, si prende sette altri spiriti peggiori ed entra a prendervi dimora; e la nuova condizione di quell'uomo diventa peggiore della prima. così avverrà anche a questa generazione perversa»
kung magkagayo'y yumayaon siya, at nagsasama ng pito pang espiritu na lalong masasama kay sa kaniya, at sila'y nagsisipasok at nagsisitahan doon: at nagiging lalo pang masama ang huling kalagayan ng taong yaon kay sa una. gayon din ang mangyayari sa masamang lahing ito.