Results for possibile translation from Italian to Tagalog

possibile?
give me some time love

È possibile installarlo digitando:
maari mo itong i-install sa pag-type ng:

problemi con le dipendenze - rimozione non possibile
problema sa dependensiya - hindi tatanggalin

usare un prompt a minibuffer quando è possibile
gamitin ang anyong minibuffer na prompt kung kaya

aggiorna, se possibile, l'elenco dei pacchetti disponibili.
isariwa ang listahan ng magagamit na mga pakete, kung kaya.

È possibile selezionare solo i file localisftp://blahblah[tab]
sftp://blahblah[tab]

accesso in sola lettura: è possibile solo visionare le selezioni!
pagbasa-lamang na akses: matitignan lamang ang magagamit na mga pagpipilian!

se possibile, usa gegl per l'elaborazione delle immaginicontext-action
context-action

non è possibile specificare sia l'archivio che la versione di un pacchetto
hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete

È possibile vedere i registri delle modifiche solo dei pacchetti debian ufficiali.
maari lang tignan ang mga changelog ng mga opisyal na paketeng debian.

non è possibile la selezione fluttuante perché la regione selezionata è vuotaundo-type
undo-type

il pacchetto %s deve essere reinstallato, ma non è possibile trovarne un archivio.
kailangan ma-instol muli ang paketeng %s, ngunit hindi ko mahanap ang arkibo para dito.

gesù gli disse: «se tu puoi! tutto è possibile per chi crede»
at sinabi sa kaniya ni jesus, kung kaya mo! ang lahat ng mga bagay ay may pangyayari sa kaniya na nananampalataya.

errore interno: firma corretta, ma non è possibile determinare l'impronta della chiave.
error na internal: tanggap na lagda, ngunit hindi malaman ang key fingerprint?!

È possibile sia aggiungere le seguenti sorgenti che usarle per sostituire quelle attuali. installare software solo da sorgenti fidate.
maaari mong idagdag ang mga sumusunod na sources o palitan ang kasalukuyang sources sa pamamagitan nila. mag-install lamang ng software mula sa mga mapagkakatiwalaang sources.

con gnome viene fornita anche una completa piattaforma di sviluppo per i programmatori, rendendo possibile la creazione di applicazioni efficaci e complesse.
kasama sa gnome ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon.

su questa mappa crowdsourcing ospitata su ushaidi è possibile aggiungere punti in cui è necessario l'aiuto sia di volontari che umanitario.
mula naman sa mapang binuo ng mga mamamayan sa platform na ushaidi, natutukoy kung saan sa rehiyon ang partikular na nangangailangan ng tulong at kawanggawa.

dove sono dunque le vostre felicitazioni? vi rendo testimonianza che, se fosse stato possibile, vi sareste cavati anche gli occhi per darmeli
saan nga naroon yaong inyong kapalaran? sapagka't pinatototohanan ko sa inyo, na, kung mangyayari, ay inyong dinukit sana ang inyong mga mata at ibinigay sa akin.

È possibile trovare informazioni molto dettagliate su quanto necessita e sui punti di raccolta sul sito web del movimento sociopolitico "reformation" di novosibirsk.
matatagpuan sa website na “reformation” in novosibirisk, isang kilusang sosyo-pulitikal, ang mga detalye tungkol sa samu't saring pangangailangan ng mga nasalanta pati na ang mga posibleng daanan papunta sa lugar.

nestor chavez guerra, professore e direttore della scuola pastorale, pensa che la cosa più importante sia ascoltare i loro problemi e i loro bisogni per potergli fornire più aiuto possibile ad ogni visita.
ito ang nasaksihan ni alejandro rustom, kontribyutor at manunulat sa website na demotix, nang kanyang bisitahin ang tunay na kalagayan ng mga taong nakatira sa lansangan sa kabisera ng chile, at pinuna ang pagpupursigi ng isang grupo ng mga nagkakawanggawa.