Results for quelli translation from Italian to Tagalog

ciao quelli senza bambini
hello mga walang baby

convincete quelli che sono vacillanti
at ang ibang nagaalinlangan ay inyong kahabagan;

ecco quelli che non dovete mangiare
nguni't ang mga ito'y hindi ninyo makakain: ang aguila, at ang aguilang dumudurog ng mga buto, at ang aguilang dagat;

pacchetti eliminati e quelli mai installati
pinurgang mga pakete at mga hindi kailanman naluklok

poiché tre sono quelli che rendono testimonianza
at ang espiritu ang nagpapatotoo, sapagka't ang espiritu ay katotohanan.

egitto generò quelli di lud, anam, laab, naftuch
at naging anak ni mizraim si ludim, at si anamim, at si lehabim, at si naphtuhim.

quelli che onorano vane nullità abbandonano il loro amore
nguni't ako'y maghahain sa iyo ng tinig ng pasasalamat; aking tutuparin yaong aking ipinanata. kaligtasa'y sa panginoon.

e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti
kung gayon nga, ang mga nangatutulog din naman kay cristo ay pawang nangapahamak.

e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
at ang magiging kaaway ng tao ay ang kaniya ring sariling kasangbahay.

allora imponevano loro le mani e quelli ricevevano lo spirito santo
nang magkagayo'y ipinatong sa kanila ang kanilang mga kamay, at kanilang tinanggap ang espiritu santo.

comportatevi saggiamente con quelli di fuori; approfittate di ogni occasione
magsilakad kayo na may karunungan sa nangasa labas, na inyong samantalahin ang panahon.

venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro
at paglapit ng mga inupahan nang malapit na ang ikalabingisang oras ay tumanggap bawa't tao ng isang denario.

a quelli di aroer, a quelli di sifmòt, a quelli di estemoà
at sa kanila na nasa aroer, at sa kanila na nasa siphmoth, at sa kanila na nasa esthemoa;

tali sono quelli che provocano divisioni, gente materiale, privi dello spirito
ang mga ito ang nagsisigawa ng paghihiwalay, malalayaw, na walang taglay na espiritu.

a quelli di cormà, a quelli di bor-asàn, a quelli di atach
at sa kanila na sa horma, at sa kanila na nasa chorasan, at sa kanila na nasa athach;

figli di grecia: elisà, tarsìs, quelli di cipro e quelli di rodi
at ang mga anak ni javan: si elisa, at si tharsis, si chithim at si dodanim.

i figli di iavan: elisa, tarsis, quelli di cipro e quelli di rodi
at ang mga anak ni javan; si elisa, at si tarsis, si cittim, at si dodanim.

- quelli di sidone chiamano sirion l'ermon, gli amorrei lo chiamano senir -
(na siyang hermon ay tinatawag ng mga taga sidon na sirion, at tinatawag ng mga amorrheo na senir):

grazie per tutto quello che mi hai dato
ang ganda mo