From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non si sa purtroppo..
oo ... magiging maganda ito ..
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al punto che in tutto il pretorio e dovunque si sa che sono in catene per cristo
ano pa't ang aking mga tanikala kay cristo ay nahayag sa lahat ng mga bantay ng pretorio, at sa mga iba't iba pa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che è, gia da tempo ha avuto un nome; e si sa che cos'è un uomo: egli non può competere con chi è più forte di lui
anomang nangyari, ang pangalan niyaon ay natawag nang malaon, at kilala na siya'y tao: ni hindi maaaring makipagtalo siya sa lalong makapangyarihan kay sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi prìncipi sono come le locuste, i tuoi capi come sciami di cavallette, che si annidano fra le siepi quand'è freddo, ma quando spunta il sole si dileguano e non si sa dove siano andate
ang iyong mga prinsipe ay parang mga balang, at ang iyong mga pinuno ay parang kawan ng lukton, na nagsisihimpil sa mga bakod sa araw na malamig, nguni't pagka ang araw ay sumikat sila'y nagsisilipad, at ang kanilang dako ay hindi alam kung saan sila nangandoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: