From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale
kabuuan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avanzamento totale:
pangkalahatan progreso:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
totale corrispondenze fornite:
kabuuang mapping ng provides:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
totale relazioni ver/file:
kabuuang ber/tipunan relasyon:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
totale spazio dipendenza di versione:
kabuuang lugar ng dependensiya bersyon:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
È necessario scaricare un totale di %s.
kailangang mag-download ng total na %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
totale dei leviti nella città santa: duecentottantaquattro
lahat na levita sa bayang banal, dalawang daan at walong pu't apat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunità nel suo totale era di quarantaduemila trecentosessanta persone
ang buong kapisanang magkakasama ay apat na pu't dalawang libo at tatlong daan at anim na pu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
totale per le famiglie dei suamiti: ne furono registrati sessantaquattromilaquattrocento
lahat ng mga angkan ng mga suhamita, ayon sa nangabilang sa kanila, ay anim na pu't apat na libo at apat na raan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i residenti sostengono che siano state uccise in totale quattro persone.
ayon sa mga residente doon, may 4 kataong namatay sa insidente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
totale dei figli di perez che si sono stabiliti a gerusalemme: quattrocentosessantotto uomini valorosi
ang lahat ng mga anak ni phares na nagsitahan sa jerusalem, ay apat na raan at anim na pu't walo na mga matapang na lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni cosa era secondo il numero e il peso e si mise per iscritto il peso totale. in quel temp
ang kabuoan sa pamamagitan ng bilang, at ng timbang: at ang buong timbang ay nasulat nang panahong yaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tamàr sua nuora gli partorì perez e zerach. totale dei figli di giuda: cinque
at ipinanganak sa kaniya ni thamar na kaniyang manugang na babae si phares at si zara. lahat na anak ni juda ay lima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
totale delle città dei ghersoniti, secondo le loro famiglie: tredici città e i loro pascoli
lahat na bayan ng mga gersonita ayon sa kanilang mga angkan ay labing tatlong bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le città del mezzogiorno sono bloccate, nessuno le libera. tutto giuda è stato deportato con una deportazione totale
ang mga bayan ng timugan ay nasarhan, at walang mangagbukas: ang buong juda ay nadalang bihag; buong nadalang bihag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perimetro totale: diciottomila cubiti. la città si chiamerà da quel giorno in poi: là è il signore
magkakaroon ng labing walong libong tambo ang sukat sa palibot: at ang magiging pangalan ng bayan mula sa araw na yaon ay, ang panginoon ay naroroon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il totale dei registrati del campo di efraim è di centottomilacento uomini, secondo le loro schiere. si metteranno in marcia in terza linea
yaong lahat na nangabilang sa kampamento ng ephraim ay isang daan at walong libo at isang daan, ayon sa kanilang mga hukbo. at sila ang pangatlong magsisisulong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosà: tredici
si hilcias ang ikalawa, si tebelias ang ikatlo, si zacharias ang ikaapat; lahat ng mga anak at mga kapatid ni hosa ay labing tatlo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
così il numero totale dei beniaminiti, che caddero quel giorno, fu di venticinquemila, atti a maneggiare la spada, tutta gente di valore
na ano pa't lahat na nabuwal nang araw na yaon sa benjamin ay dalawang pu't limang libong lalake na humawak ng tabak; lahat ng mga ito ay mga lalaking may tapang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si passarono in rassegna i figli di beniamino usciti dalle città: formavano un totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare gli abitanti di gàbaa
at ang mga anak ni benjamin ay binilang nang araw na yaon sa mga bayan, na dalawang pu't anim na libong lalake na humahawak ng tabak, bukod pa ang mga tumatahan sa gabaa na binilang, na pitong daang piling lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: