Results for piano translation from Italian to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Thai

Info

Italian

piano

Thai

เปียโน

Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo piano

Thai

พื้นหน้า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo piano (intenso)

Thai

พื้นหน้า (เข้ม)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colore di primo piano

Thai

สีพื้นหน้า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

porta in & primo piano

Thai

นำมาไว้ด้านหน้าสุด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le finestre passano in secondo piano

Thai

หน้าต่างสามารถทับได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riempi con il colore di primo piano

Thai

สีพื้นหน้า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

imposta il colore di primo piano predefinito

Thai

ตั้งค่าปริยายของสีด้านหน้า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

imposta qui il colore di primo piano del bordo.

Thai

ปรับตั้งค่าสีพื้นหน้าของกรอบได้ที่นี่

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

concederò loro una dilazione, ché il mio piano è certo.

Thai

“และข้าจะประวิงเวลา ให้แก่พวกเขาแท้จริงอุบาย ของข้านั้นแข็งแรงนัก

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo piano della barra di stato html - messaggio html

Thai

สีพื้นหน้าแถบสถานะ html - จดหมายแบบ html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo piano della barra di stato html - messaggio non html

Thai

สีพื้นหน้าแถบสถานะ html - ไม่ใช่จดหมายแบบ html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

concedo loro una dilazione: in verità il mio piano è infallibile.

Thai

และข้าจะประวิงเวลาให้แก่พวกเขาแท้จริงอุบายของข้านั้นแข็งแรงนัก

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il sentiero del giusto è diritto, il cammino del giusto tu rendi piano

Thai

หนทางของคนชอบธรรมก็ราบเรียบ พระองค์ผู้เที่ยงธรรมทรงกระทำให้วิถีของคนชอบธรรมราบรื่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa opzione apre le nuove schede dietro alle altre anziché in primo piano.

Thai

นี่จะเป็นการเปิดแท็บใหม่ให้เป็นแท็บเบื้องหลังที่แสดงผล แทนการเปิดแบบให้แท็บทำงานบนสุด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avvia konsole sullo sfondo e portala in primo piano quando viene premuto il tasto f12

Thai

เริ่มงาน konsole แบบเบื้องหลัง และนำกลับมาไว้เบื้องหน้าเมื่อมีการกดแป้น f12

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colore di primo piano il colore di primo piano è quello con cui viene scritto il testo.

Thai

สีพื้นหน้า สีพื้นหน้า เป็นสีที่ใช้กับตัวอักษร

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo è il tempo dopo il quale la finestra su cui si trova il puntatore del mouse comparirà in primo piano.

Thai

นี่เป็นค่าหน่วงเวลาก่อนที่จะให้หน้าต่างที่ตัวชี้่ของเมาส์อยู่เหนือมันมาอยู่ด้านหน้าโดยอัตโนมัติ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

egli vi mostrerà al piano superiore una grande sala con i tappeti, gia pronta; là preparate per noi»

Thai

เจ้าของเรือนจะชี้ให้ท่านเห็นห้องใหญ่ชั้นบนที่ตกแต่งไว้แล้ว ที่นั่นแหละ จงจัดเตรียมไว้สำหรับพวกเราเถิด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colore di primo piano: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter 'aparatus

Thai

สีพื้นหน้า: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,855,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK