Results for abbandonate translation from Italian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Turkish

Info

Italian

abbandonate

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

interrotte e abbandonate

Turkish

& eski ve terkedilmiş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

trova tracce abbandonate

Turkish

terkedilmiş parçaları bul

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tracce abbandonate aggiunte@info

Turkish

terkedilmiş parçalar eklendi@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggiungere tracce abbandonate al database dell' ipod@info

Turkish

terkedilmiş dosyalar ipod veritabanına ekleniyor@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poiché io vi do una buona dottrina; non abbandonate il mio insegnamento

Turkish

ayrılmayın öğrettiğimden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbandonate dunque la vostra franchezza, alla quale è riservata una grande ricompensa

Turkish

onun için cesaretinizi yitirmeyin; bu cesaretin ödülü büyüktür.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fare riferimento alla documentazione del database per informazioni su come gestire connessioni abbandonate o inattive.

Turkish

boş duran (idle) bağlantılarla nasıl ilgileneceğiniz konusunda veritabanınızın dökümanlarına başvurun.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sue borgate saranno abbandonate per sempre; saranno pascolo dei greggi che vi riposeranno senza esserne scacciati

Turkish

onları ürküten olmayacak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e hanno detto: non abbandonate i vostri dèi, non abbandonate né wadd, né suwâ, né yaghûth, né yaûq, né nasr”.

Turkish

"dediler ki, 'tanrılarınızı terketmeyin. ne vedd'i, ne suva'ı, ne yeğus'u, yeuk'u ve nesr'i bırakmayın."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il canale è stato abbandonato

Turkish

sohbet odasından ayrıldınız

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,217,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK