From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
così dice il signore: siano pure potenti, siano pure numerosi, saranno falciati e spariranno. ma se ti ho afflitto, non ti affliggerò più
‹‹asurlular güçlü ve çok olsalar bile, yok olup gidecekler. ey halkım, seni sıkıntıya soktuysam da, bir daha sokmayacağım.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fu chiamata da sotto: “non ti affliggere, ché certo il tuo signore ha posto un ruscello ai tuoi piedi;
"Üzülme, rabbin senin altında bir su arkı hazırlamıştır," diye (ağacın) altından kendisine seslendi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting