Results for alte translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

più alte

Turkish

Çember topu

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

valutazioni più alte

Turkish

daha yüksek & beğeniler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non vi ponemmo alte montagne?

Turkish

orada oturaklı, başını yücelere kaldırmış dağlar oluşturduk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alte alpiregion/ state in france

Turkish

hautes alpesregion/ state in france

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in quella regione crescono alte piante.

Turkish

v oni deželi rastejo visoke rastline.

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni

Turkish

sular yüz elli gün boyunca yeryüzünü kapladı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.

Turkish

denizde dağlar gibi akıp giden gemiler o'nundur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contempla il cielo e osserva, considera le nubi: sono più alte di te

Turkish

Üzerinde yükselen bulutlara göz gezdir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tra i maschi di questo gruppo di età le stime sulla prevalenza sono ancora più alte.

Turkish

bu yaş grubundaki erkekler arasındaki yaygınlık oranları daha da yüksektir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da molti indemoniati uscivano spiriti immondi, emettendo alte grida e molti paralitici e storpi furono risanati

Turkish

birçoklarının içinden kötü ruhlar yüksek sesle haykırarak çıktı; birçok felçli ve kötürüm iyileştirildi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

archivio astrofisica alte energie (heasarc)advanced urls: description or category

Turkish

yüksek enerji astrofizik arşivi (heasarc) advanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scompare forse dalle alte rocce la neve del libano? forse si inaridiscono le acque delle montagne che scorrono gelide

Turkish

uzaktan akan soğuk sular hiç kesilir mi?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di fronte al tempio eresse due colonne, alte trentacinque cubiti; il capitello sulla cima di ciascuna era di cinque cubiti

Turkish

süleyman otuz beşer arşın yüksekliğinde iki sütun yaptırıp tapınağın önüne diktirdi. sütun başlıkları beşer arşın yüksekliğindeydi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[e l'arca] navigò, portandoli tra onde [alte] come montagne.

Turkish

gemi içindekilerle birlikte, dağlar gibi dalgalar arasında akıp gidiyordu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando mardocheo seppe quanto era stato fatto, si stracciò le vesti, si coprì di sacco e di cenere e uscì in mezzo alla città, mandando alte e amare grida

Turkish

mordekay olup bitenleri öğrenince giysilerini yırttı, çula sarınıp başından aşağı kül döktü, yüksek sesle ve acıyla feryat ederek kent merkezine geldi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

s1b la torre è alta. le due torri sono alte. le torri sono alte. il libro è interessante. i due libri sono interessanti. i libri sono interessanti. trieste è una bella città. trieste e gorizia sono due belle città. trieste, gorizia e udine sono belle città. il fiore è bianco e rosso. i due fiori sono bianchi e rossi. i fiori sono bianchi e rossi. l’appartamento non è confortevole. l’uccello non è bianco. la cornacchia è nera. l’automobile è grande e cara. una piccola automobile non è cara. il padre è buono. il giornale non è interessante. il pesce è vivo. l’operaio è stanco. il negoziante è ricco e intraprendente. la seta è una bella stoffa. la zia non è vecchia. lo zio è sano. la lettera è lunga.

Turkish

s1b

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,382,923,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK