Results for contro translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

contro

Turkish

dayalı

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fleabag contro

Turkish

fleabag mutta k

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

%1 contro %2

Turkish

karşılaşma% 1 ve% 2 arasında

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

batman contro m

Turkish

batman buz adam

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È contro le regole.

Turkish

bu kurallara aykırıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

umano contro & computer

Turkish

İnsan - & bilgisayar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

%1 contro %2 - modifica

Turkish

% 1 vs.% 2 - düzenleme modu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vaccinazione contro l’epatite

Turkish

hepatit aşılaması

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

forgiano menzogne contro di lui!

Turkish

(bütün bunları) allah'a iftira ederek (ortaya çıkardılar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

contro il male del sussurratore furtivo,

Turkish

"Şerrinden sinsice fısıldayanların."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

baghdad, manifestazioni contro la corruzione.

Turkish

bağdat'ta hükümet karşıtı protestolar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle.

Turkish

her türlü inatçı şeytana karşı bir koruma yaptık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il mittente fa questa contro-proposta

Turkish

gönderen bu karşı teklifi yapıyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e consapevolmente dicono menzogne contro allah.

Turkish

allah adına bile bile yalan söylüyorlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

guarda come inventano menzogne contro allah!

Turkish

allah'a karşı nasıl yalan uyduruyorlar, bir bak.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e, consapevolmente, dicono menzogne contro allah.

Turkish

allah'a karşı, kendileri bilip dururken, yalan söylerler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diranno: “lo testimoniamo contro noi stessi!”.

Turkish

"kendi aleyhimize tanıklık ettik." dediler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e contro il male dell’invidioso quando invidia”.

Turkish

"kıskandığı vakit kıskananın şerrinden."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gibuti, l'avamposto occidentale contro il terrorismo islamico

Turkish

cibuti, cihatçılıkla mücadelede bir merkez.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diranno invece: “ha inventato menzogne contro allah”.

Turkish

onlar, "o allah hakkında yalan mı uydurdu." mu diyorlar?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,564,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK