Results for darmi translation from Italian to Turkish

cosa puoi darmi?
bana ne verebilirsin?

che cosa puoi darmi?
bana ne verebilirsin?

se, nonostante tutto questo, non vorrete darmi ascolto, ma vi opporrete a me
‹‹ ‹bütün bunlardan sonra yine beni dinlemez, bana karşı çıkarsanız,

solo per poco tempo il tuo servo verrà con il re oltre il giordano; perché il re dovrebbe darmi una tale ricompensa
İzin ver de döneyim, kentimde, annemin babamın mezarı yanında öleyim. ama kulun kimham burada; o seninle karşıya geçsin. uygun gördüğünü ona yaparsın.››

come può darmi testimonianza il sommo sacerdote e tutto il collegio degli anziani. da loro ricevetti lettere per i nostri fratelli di damasco e partii per condurre anche quelli di là come prigionieri a gerusalemme, per essere puniti
başkâhin ile bütün kurul üyeleri söylediklerimi doğrulayabilirler. onlardan yahudi kardeşlere yazılmış mektuplar alarak Şama doğru yola çıkmıştım. amacım, oradaki İsa inanlılarını da cezalandırmak üzere bağlayıp yeruşalime getirmekti.

dice il signore, il santo di israele, che lo ha plasmato: «volete interrogarmi sul futuro dei miei figli e darmi ordini sul lavoro delle mie mani
ellerimin yapıtları hakkında bana buyruk verebilir misiniz?

ho voluto soddisfare il mio corpo con il vino, con la pretesa di dedicarmi con la mente alla sapienza e di darmi alla follia, finché non scoprissi che cosa convenga agli uomini compiere sotto il cielo, nei giorni contati della loro vita
İnsanların göklerin altında geçirdiği birkaç günlük ömürleri boyunca, yapacakları iyi bir şey olup olmadığını görünceye dek, bilgeliğimin önderliğinde, bedenimi şarapla nasıl canlandırayım, akılsızlığı nasıl ele alayım diye düşündüm durdum.

d: da quando ho aggiornato & kde; dalla versione 3.2.3 alla 3.3.2 sulla mia slackware, compilando i sorgenti, ho notato un forte rallentamento & mdash; a volte ci vogliono 20 secondi per avviare un' applicazione. ho provato a creare un nuovo utente, ma anche lui ha lo stesso problema. non riesco a trovare nulla su questo problema né negli archivi delle ml, né su google. qualcuno può darmi delle informazioni utili?
soru: slackware & linux; üzerinde (kaynak kodu kullanarak) & kde; yi 3. 2. 3 den 3. 3. 2 ye yükseltirken & mdash; in gerçekten çok yavaş olması dikkatimi çekti. bazen uygulamaların açılması 20 saniyeyi buluyor. yeni bir kullanıcıyım ve daha önceki sürüm ile aynı yapılandırma ayarlarını kullanmaktayım. google da ve posta listelerinde yaptığım araştırma sonucu bu konuda bir bilgiye rastlayamadım. yardımcı olursanız sevinirim.