Results for definitivamente translation from Italian to Turkish

definitivamente
sınırsız

definitivamente affidabile
& kesin güven

chiavi fidate definitivamente:
tam güvenilir anahtarlar:

elimina definitivamente questo report
bu raporu kalıcı olarak sil

elimina definitivamente i messaggi scaduti
süresi dolmuş iletileri kalıcı olarak sil

colore usato per le chiavi fidate definitivamente.
tamamen güvenilir olan anahtarlar için kullanılan renk.

decodifica definitivamente la partizione/disco di sistema
permanently decrypt system partition/drive

questa voce del diario verrà definitivamente eliminata.
bu günlük girdisi kalıcı olarak silinecek.

ciò eliminerà definitivamente i seguenti contatti. vuoi continuare?
bu işlem aşağıdaki kişileri kalıcı olarak silecektir. devam mı?

la firma è valida e la chiave è definitivamente affidabile.
İmza geçerlidir ve anahtar en yüksek seviyede güvenilirdir.

terminare definitivamente il processo di crezione del sistema operativo ignoto
permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

questo oggetto verrà definitivamente eliminato. @action: button
bu öge kalıcı olarak silinecek. @ action: button

nota: le didascalie delle immagini attualmente selezionate saranno definitivamente rimosse.
dikkat: halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak kaldırılacak.

non hai ancora definitivamente risposto a questo invito. @action: button
bu davete henüz tam olarak yanıt vermediniz. @ action: button

siete sicuri di voler decodificare definitivamente la partizione/disco di sistema?
are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?

ciò eliminerà definitivamente il contatto %1 dalla rubrica del telefono. vuoi continuare?
bu işlem telefon adres defterinden% 1 kişisini kalıcı olarak silecektir. devam edilsin mi?

facendo clic su questo pulsante eliminerai definitivamente il modello selezionato dalla tua lista di modelli gestiti.
bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.

i dati aggiuntivi exif saranno definitivamente rimossi da tutte le immagini attualmente selezionate. vuoi continuare?
exif üstverisi şimdi seçili olan tüm resimlerden kalıcı olarak kaldırılacaktır. devam etmek istiyor musunuz?

9.quando la procedura di cui al presente articolo è espletata, il presidente del parlamento europeo constata che la legge europea di bilancio è definitivamente adottata.
kendisini oluşturan üyelerin çoğunluğu ile hareket eden avrupa parlamentosu’nun buharcamayıkabul edilmesinden sonraki otuz gün içinde azaltma kararıalmazsa, söz konusu yasa bu sürede yürürlüğe girer.

i dati aggiuntivi iptc delle immagini attualmente selezionate saranno definitivamente sostituiti dal contenuto di « %1 ». vuoi continuare?
seçili resimlerdeki iptc üstverisi kalıcı olarak "% 1" konumunun iptc içeriğiyle değiştirilecektir. devam etmek istiyor musunuz?