Results for delete translation from Italian to Turkish

delete
sil

ctrl+delete
sütunu silctrl+delete

delete description?
açýklama sil?

do you want to delete disk
diski silmek istiyor musunuz?

modifica... delete selected search
düzenle... delete selected search

do you want to delete group?
grubu silmek istiyor musunuz?

would you like to delete database
veritabanýný silmek istiyor musunuz?

delete selected files from catalog?
katalogdan seçilmiþ dosyalarý sil?

@action: button numpad delete key
ins@ action: button numpad delete key

rinomina... @action: button delete session
yeniden adlandır... @ action: button delete session

copia... @action: button delete a filter
& kopyala... @ action: button delete a filter

nessuna estensione vpn trovatawarning message on attempting to delete a connection
hiç vpn eklentisi bulunamadıwarning message on attempting to delete a connection

sposta il messaggio nel cestino@action hard delete, bypassing trash
İletiyi çöp kutusuna taşı@ action hard delete, bypassing trash

nuovo modello@info/ plain action to delete an alarm template
yeni şablon@ info/ plain action to delete an alarm template

opzioni del componente editorthe suffix of 'delete unused meta-information after '
düzenleyici bileşeni seçeneklerithe suffix of 'delete unused meta- information after'

elimina il grafo attivo: elimina tutti i nodi e tutti gli archido not translate, x is for delete
do not translate, x is for delete

È consentita una sola modalità operativa (view, add, change, delete, create) alla volta
aynı anda sadece bir işlem tipine (görüntüle, ekle, değiştir, sil, yarat izin verilir

*. pdb *. prc_bar_palmos database (*. pdb *. prc)delete a single file item
*. pdb *. prc_bar_palmos veritabanları (*. pdb *. prc) delete a single file item

sei sicuro di voler eliminare la ricerca %1? tutti i messaggi visualizzati saranno comunque disponibili nelle cartelle originali. @action: button delete search
arama dizini% 1 dizinini silmek istediğinize emin misiniz? bu dizin içerisindeki iletiler aslında başka dizinlerde saklandıkları için silinmeyecekler. @ action: button delete search

you should back up your database as well as any other data that you value - on a regular basis. to back up the database, simply archive the subfolder data from the program settings folder (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data) or copy the subfolder to a safe location. to restore the database, delete all files and subfolders of the program folder data and extract the back-up archive into that folder.
deðerli verilerinizi herhangi bir veriden daha iyi bir þekilde veritabanýnýza devamlý yedeklemelisiniz. veritabaný programý klasöründen alt klasör veri arþivlemesini destekler (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data) ya da güvenli bir konuma alt klasörü kopyalayýn. veritabanýnýn geriyüklemek, tüm dosyalarý, alt program klasör veri klasörünü ve klasörde yedeklenmiþ arþiv dosyalarýný siler.