Results for faccia translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

faccia

Turkish

yüz

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

carta doppia faccia

Turkish

duplex paper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

inferiore - faccia in su

Turkish

lower - face up

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

doppia faccia (orizzontale)

Turkish

arkalı Önlü (yatay)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cassetto sinistro (faccia in su)

Turkish

left bin (face up)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È meglio che tu non lo faccia.

Turkish

onu yapmasan iyi olur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tutto si faccia tra voi nella carità

Turkish

her şeyi sevgiyle yapın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

casella di posta 1 (faccia in giù)

Turkish

mailbox 1 (face down)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non tollero le persone con la doppia faccia ...

Turkish

this query infringes tos (http://mymemory.translated.net/doc/en/tos.php)

Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

faccia soltanto le riparazioni indispensabili, per favore.

Turkish

sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si accerta che tu faccia qualche pausa ogni tantocomment

Turkish

Şimdi ve sonrasında dinlenmenizi sağlarcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non guarderò in faccia ad alcuno, non adulerò nessuno

Turkish

kimseye yaltaklanmayacağım.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti conceda secondo il tuo cuore, faccia riuscire ogni tuo progetto

Turkish

rab senin bütün dileklerini yerine getirsin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giònata disse: «che cosa desideri che io faccia per te?»

Turkish

yonatan davuta, ‹‹ne dilersen dile, senin için yaparım›› diye karşılık verdi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poi mosè disse loro: «nessuno ne faccia avanzare fino al mattino»

Turkish

musa onlara, ‹‹kimse sabaha bir parça bile bırakmasın›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la "faccia" di marteimage/ info menu item (should be translated)

Turkish

marstaki "yüz" image/ info menu item (should be translated)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non c'è albero buono che faccia frutti cattivi, né albero cattivo che faccia frutti buoni

Turkish

‹‹İyi ağaç kötü meyve, kötü ağaç da iyi meyve vermez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

faccio la brava

Turkish

i make good

Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK