From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messaggero
kararlı
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni comunità ha un messaggero.
her bir toplum için bir elçi vardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
già giunse loro un messaggero esplicito,
halbuki kendilerine apaçık bir elçi gelmişti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono per voi un messaggero affidabile!
bana gelin, doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obbedite ad allah e al suo messaggero.
ayrıca allah'a ve resulü'ne itaat edin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi obbedisce al messaggero obbedisce ad allah.
elçiye uyan allah'a uymuş olur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di': “obbedite ad allah e al messaggero.
"allah'a ve elçiye itaat edin," de.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obbedite dunque ad allah e obbedite al messaggero.
allah'a ita'at edin, elçiye ita'at edin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione.
elçi'ye düşen, sadece duyurmaktır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cattivo messaggero causa sciagure, un inviato fedele apporta salute
güvenilir elçiyse şifa getirir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credete in allah e nei suoi messaggeri.
allah'a ve elçilerine inanın.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
