Results for ok translation from Italian to Turkish

ok
tamam

ok?
tamam mı?

finestra di ok
tamam penceresi

salvataggio immagine ok
resim başarıyla kayıt edildi

ok@action: button
tamam@ action: button

kppp: file di regole ok
kppp: kural dosyası tamam

& ok@action: button clear list
& tamam@ action: button clear list

per favore ricarica il supporto e premi ok
ortamı yeniden yükeyip, tamam' a basınız

press ok to continue or cancel to abort scanning.
devam etmek için tamam'a ya da taramayý durdurmak için Ýptal'a basýn.

si è verificato un errore. premi ok per maggiori informazioni.
bir hata oluştu. detaylı bilgi görmek için tamam düğmesine basın.

ok@action refresh download list every x (seconds)
tamam@ action refresh download list every x (seconds)

una volta che hai deciso quale immagine usare, scegli ok e hai finito!
seçimlerinizden memnunsanız tamam ’ ı seçin ve işlemi tamamlayın!

specifica il colore degli assi. le modifiche saranno visibili quando premerai il pulsante ok.
eksenlerin rengini belirtin. değişiklikler tamam düğmesine basınca uygulanacak.

inserite il vostro disco di ripristino di truecrypt nel lettore cd/dvd e fate click su ok per verificarlo.
please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.

dopo aver fatto click su ok, dovete selezionare un nome file per il nuovo file immagine iso per il disco di ripristino di truecrypt ed il percorso dove volete salvarlo.
after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.

fai clic su "ok" per proseguire. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
devam etmek için "ok" düğmesini tıklayın. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

avvertenza: durante i prossimi passi, il disco di ripristino di truecrypt non deve essere nel drive, altrimenti non sarà possibile completare i passi correttamente.rimuovetelo ora dal drive e conservatelo in un posto sicuro, quindi fate click su ok.
warning: during the next steps, the truecrypt rescue disk must not be in the drive. otherwise, it will not be possible to complete the steps correctly.please remove it from the drive now and store it in a safe place. then click ok.