Results for peleg translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

eber, peleg, reu

Turkish

ever, pelek, reu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eber aveva trentaquattro anni quando generò peleg

Turkish

ever 34 yaşındayken oğlu pelek doğdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

peleg aveva trent'anni quando generò reu

Turkish

pelek 30 yaşındayken oğlu reu doğdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eber, dopo aver generato peleg, visse quattrocentotrenta anni e generò figli e figlie

Turkish

pelekin doğumundan sonra ever 430 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a eber nacquero due figli, uno si chiamava peleg, perché ai suoi tempi si divise la terra, e suo fratello si chiamava ioktàn

Turkish

everin iki oğlu oldu. birinin adı pelektifç, çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. kardeşinin adı yoktandı. septuaginta ‹‹arpakşat kenanın babasıydı, kenan Şelahın babasıydı.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a eber nacquero due figli: uno si chiamò peleg, perché ai suoi tempi fu divisa la terra, e il fratello si chiamò joktan

Turkish

everin iki oğlu oldu. birinin adı pelekti; çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. kardeşinin adı yoktandı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK