Results for perseverante translation from Italian to Turkish

lo trovammo perseverante, un servo ottimo, pronto al pentimento.
doğrusu biz onu sabırlı bulmuştuk. ne iyi kuldu, daima allah'a yönelirdi.

in verità in ciò vi sono segni per ogni uomo perseverante e riconoscente.
doğrusu bunlarda, pek sabreden ve çok şükreden kimseler için dersler vardır.

vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
kendine ve öğretine dikkat et, bu yolda yürümeye devam et. Çünkü bunu yapmakla hem kendini hem seni dinleyenleri kurtaracaksın.

ne facemmo argomento di leggende e li disperdemmo in ogni luogo. in verità in ciò vi sono segni per ogni uomo perseverante e riconoscente.
bunda elbette çok sabırlı, çok şükürlü olan kimselerin alacakları hayli ibretler vardır. [28,581; 16,112]

[e diranno]: “pace su di voi, poiché siete stati perseveranti.
"sabrettiğiniz için size selam olsun.