Results for poco translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

poco

Turkish

az

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

poco inchiostro

Turkish

mürekkep düşük

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

oppure poco più.

Turkish

ey örtünüp bürünen!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

1: poco approssimativo

Turkish

1: en az bulanıklık

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quanto poco riflettete!

Turkish

ne de az düşünmedesiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dormivano poco di notte,

Turkish

gece-boyunca da pek az uyurlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quanto poco siete riconoscenti!

Turkish

ne kadar da az şükrediyorsunuz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quanto poco gli siete riconoscenti!

Turkish

ne az şükrediyorsunuz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono loro invece a capire ben poco.

Turkish

aksine, kendileri ancak pek az söz anlayan kimselerdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

manca poco a che scoppi di rabbia.

Turkish

az daha öfkeden çatlayacak.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che dà poco e poi smette [di dare]?

Turkish

azıcık verdi ve gerisini kaya gibi sımsıkı elinde tuttu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dirà: “davvero siete rimasti ben poco.

Turkish

allah' "pek az kaldınız, keşke bilseydiniz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se fossero rimasti con voi avrebbero combattuto ben poco.

Turkish

aranızda olsalar ancak pek az savaşırlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

oppure poco più. e recita il corano lentamente, distintamente.

Turkish

duruma göre gecenin yarısında, veya bundan biraz daha azında veya fazlasında ibadet etmen de yeterlidir. kur'ân’ı tertîl ile, düşünerek oku.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dirà: “davvero siete rimasti ben poco. se lo aveste saputo!

Turkish

ancak pek az kaldınız der, fakat bir bilseniz ahiretin ebediliğini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,301,196,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK