Results for scienza translation from Italian to Turkish

scienza
bilim

scienza e matematicaname
bilim ve matematikname

impostazioni salvaschermo scienza
bilim ekran koruyucusu

pulsanti scienza e ingegneria
bilimsel düğmeler/ mühendislik düğmeleri

che [scienza] ne hai per informarli?
nerde senden onu anlatması?

demmo ad entrambi saggezza e scienza.
biz, onların her birine hüküm (hükümdarlık, peygamberlik) ve ilim verdik.

egli tutto abbraccia nella sua scienza.”
bilgisi her şeyi içine almıştır.

non domandarmi cose di cui non hai alcuna scienza.
bilmediğin bir şeyi benden isteme.

di': “potete produrre una qualche scienza?
de ki: "sizin yanınızda, bize çıkarabileceğiniz bir ilim mi var?

(scienza, politica, media, società civile);
avrupa boyutuna ek olarak önemli bir uluslararası işbirliği boyutunun geliştirilmesi;

informatemene con scienza certa, se siete sinceri”.
doğru sözlü iseniz bana bilgiye dayanarak cevap verin."

di': “la scienza di ciò appartiene ad allah”.
"onun bilgisi allah'ın yanındadır," de.

allah abbraccia [nella sua scienza] tutte le cose.
(hiçbir şey o'nun ilim ve kudretinin dışında kalamaz).

invece non possiedono nessuna scienza, non fanno altro che illazioni.
bizi ancak geçen zaman yokluğa sürükler. halbuki onların bu hususta hiçbir bilgileri yoktur.

scienza, versione 0.26.5 scritto da rene beutler (1998) rbeutler@g26. ethz. ch
bilim sürüm 0. 26. 5 yazarı rene beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch

la ricerca nelle scienze socioeconomiche e umanistiche:
sosyo-ekonomik ve beşeri bilimler alanı ulusal İrtibat noktasına (uİn) danışmayı isterseniz, uİn’lerin listesini http://cordis.europa.eu/fp7/ssh/ncp_en.html sitesinde bulabilirsiniz.