Results for verserete translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

così come godrete di esse, verserete loro la dote che è dovuta.

Turkish

dikkat edin: evlenerek beraberliklerinden yararlandığınız kadınlara, belirlenmiş olan mehirlerini verin, bu bir haktır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vi offrirete sopra incenso estraneo, né olocausto, né oblazione; né vi verserete libazione

Turkish

sunağın üzerinde başka buhur, yakmalık sunu ya da tahıl sunusu sunmayacaksınız; üzerine dökmelik sunu dökmeyeceksiniz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così come godrete di esse, verserete loro la dote che è dovuta. non ci sarà alcun male nell'accordo che farete tra voi, oltre questa prescrizione.

Turkish

onlardan faydalandığınıza mukabil, kararlaştırılmış olan mehirlerini verin; kararlaştırılandan başka, karşılıklı hoşnud olduğunuz hususda size bir sorumluluk yoktur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK