Results for didascalie translation from Italian to Ukrainian

didascalie:
Підписи:

finestra didascalie
captiondialog

densità didascalie:
Щільність міток:

didascalie e commenti
Підписи/ Коментарі

modifica le didascalie...
Змінити підпис зображення...

altezza delle didascalie
Розмір шрифту мітки

mostra le didascalie di digikam
Показувати & підписи digikam

imposta il colore per le didascalie.
Колір для позначки.

sincronizza la didascalie inserita con %1
Синхронізувати підпис введений для% 1

densità delle didascalie dei nomi asteroidi
Щільність міток для назв астероїдів

colore delle didascalie aggiunte dall' utente
Колір позначок доданих користувачем

senza trattamento speciale delle didascalie di più righe
Не обробляти однорядкові підписи

estende le capacità delle didascalie per figure e tabelle
Розширення можливостей підписів до рисунків і таблиць

abilita questa opzione per mostrare le didascalie dell' immagine.
Увімкніть цей параметр для відображення підписів до зображень.

il colore per le didascalie degli oggetti aggiunte dall' utente.
Колір для позначок об' єктів доданих користувачем.

& salva le didascalie delle immagini nelle informazioni aggiuntive incorporate nei file
& Зберігати підписи зображення у вбудованих метаданих файлів

plugin di kipi per gestire i dati aggiuntivi dell' immagine (exif, iptc, didascalie).
Пункт меню додатка kipi, призначеного для обробки метаданих зображення (exif, iptc, підписів).

temi: gerarchia, tag, voto, didascalie, geolocalizzazione, data, album, nomi dei file, versioni, esportazione
Теми: ієрархія, мітки, оцінки, підписи, геолокація, дата, альбоми, назви файлів, версії, експортування

didascalia:
Підпис: