Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ottenere kard
Як отримати kard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere & ark;
Де взяти & ark;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ottenere il sorgente
Отримання початкових кодів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere & amarok;
Як отримати & amarok;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tentativo di ottenere link
Була спроба отримати посилання
Last Update: 2011-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile ottenere differenza.
Не вдалося отримати різниці.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere knetwork-conf
Як отримати knetwork- conf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ottenere i pacchetti binari
Як отримати бінарні пакунки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ottenere altre vite?
Як мені збільшити кількість життів у грі?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere una stampa corretta
Як отримати правильно роздруковану інформацію
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dove posso ottenere i cheatcode?
Де дістати коди зламу гри?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere e installare & ktouch;
Як отримати і встановити & ktouch;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossibile ottenere informazioni sulla dichiarazioneqibasedriver
Ðеможливо оÑÑимаÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑаqibasedriver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& metodo per ottenere il proprio ip:
& Метод отримання власного ip:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ottenere informazioni sui file e creare patch
Отримання відомостей про файли і створення латок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile ottenere lettere di unità libere.
Неможливо отримати доступні літери дисків.
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come ottenere caratteri ben proporzionati sullo schermo
Як отримати приємні масштабовані шрифти на екрані
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ottenere informazioni sulle foto dalle macchine fotografiche
Отримання даних щодо фотографій з фотоапарата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: impossibile ottenere acl predefinita su "%s": %s
%s: не вдається отримати стандарти для acl на '%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: impossibile ottenere acl di accesso su "%s": %s
%s: не вдається отримати доступ до acl на '%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting