Results for proveniente translation from Italian to Ukrainian

non però che da noi stessi siamo capaci di pensare qualcosa come proveniente da noi, ma la nostra capacità viene da dio
бо ми не в силї самі від себе що думати, яко із себе; а сила наша від Бога,

un messaggio di errore proveniente da & kxsldbg; viene visualizzato dentro ad una finestra di messaggio.
Повідомлення про помилки, які надсилатиме & kxsldbg; буде показано у діалоговому вікні повідомлення.

la moderna scala delle magnitudini è una misura quantitativa del flusso luminoso proveniente da una stella, su una scala logaritmica:
Сучасну шкалу зоряних величин пов’ язано з кількісними вимірами потоку світла, що надходить до нас від зірки за логарифмічною шкалою:

attraverso le interrogazioni puoi limitare i dati provenienti da una tabella ad un insieme predefinito di righe e di colonne così come unire (join) dinamicamente i dati proveniente da diverse tabelle.
За допомогою запитів до бази даних ви можете обмежити дані, який буде отримано від таблиці з даними, попередньо визначеним набором рядків і стовпчиків, а також у динамічному режимі об’ єднувати дані, що находять від декількох таблиць.

& java; permette di scaricare ed eseguire applicazioni all' interno del browser, a patto di avere i programmi necessari installati. molti siti web usano & java; (ad esempio i servizi bancari in linea, o siti di giochi interattivi). come saprai, avviare programmi provenienti da fonti sconosciute può mettere a rischio la sicurezza del computer, anche se l' estensione del danno potenziale non è tanto ampia.
За допомогою & java; можна звантажувати і запускати програми у переглядачі Тенет, якщо на вашому комп’ ютері встановлено потрібне програмне забезпечення. & java; використовується на багатьох сайтах (наприклад, сайтах інтерактивних банкових служб або ігрових сайтах). Вам слід остерігатися запуску програм з невідомих джерел, оскільки такі дії можуть бути загрозою для даних на вашому комп’ ютері, навіть якщо потенційна шкода і не може бути великою.