From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statico
static
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gateway statico
Статичний шлюз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo ip statico
Статична адреса ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a capo automatico statico
Статичне перенесення слів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi nuovo host statico
Додати новий статичний вузол
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ambito del classificatore (« statico »)
& Область класифікатора (« static »)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostra indicatore di a capo & statico
Показувати помітки статичного & перенесення слів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posizionamento statico per tutti gli elementi
Вимкнути прив'язування
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza mostra indicatore di a capo statico
Перегляд Показувати помітки статичного перенесення слів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva o disattiva l' a capo automatico statico.
Вмикає або вимикає статичне перенесення слів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra indicatori di a capo automatico statico (se applicabili)
Показувати статичні маркери перенесення слів (якщо ввімкнено)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra indicatori di a capo automatico & statico (se applicabili)
Показувати позначки статичного & перенесення слів (якщо ввімкнено)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usa un indirizzo ip statico. usa i campi sotto per inserire i valori
Використовувати статичну адресу ip. Скористайтесь полями нижче, щоб ввести необхідні значення
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic sul pulsante aggiungi.... appare la finestra aggiungi nuovo host statico.
Натисніть кнопку Додати.... Програма відкриє діалогове вікно Додати новий статичний вузол.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si sta utilizzando una versione di opera con linking statico? cliccare su annulla se non si sa rispondere.
Ви користуєтеся статично зібраним випуском opera? Натисніть «Скасувати», якщо не знаєте.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
per attivarla o disattivarla, attiva o disattiva la casella abilita a capo automatico statico nella pagina di modifica della finestra di configurazione.
Щоб увімкнути або вимкнути цю можливість, позначте або зніміть позначку з пункту Статичне перенесення слів на сторінці редагування діалогового вікна налаштування програми.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra o nasconde l' indicatore di a capo statico, una riga verticale tracciata alla colonna a cui il testo deve andare a capo, come indicato nelle proprietà di modifica
Показати/ сховати позначку перенесення слів, вертикальну лінію на стовпчику перенесення слів, що визначено у властивості редагування
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo colore è usato per disegnare un motivo sulla sinistra delle righe fatte andare a capo automaticamente quando vengono allineate verticalmente, ed anche per l' indicatore di a capo statico.
Цей колір буде використано для візерунка у лівій частині динамічно перенесених рядків, якщо такі рядки вирівняно вертикально, а також для позначення статичного перенесення слів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta il colore dei segni dell' a capo automatico: a capo automatico statico una riga verticale che mostra la colonna oltre la quale il testo viene mandato a capo a capo automatico dinamico una freccia a sinistra delle righe che continuano dalla riga superiore
Встановлює колір позначок перенесення слів: Статичне перенесення слів Вертикальна лінія, що показує стовпчик, де текст буде переноситися Динамічне перенесення слів Стрілка, що показується ліворуч від перенесеного рядка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa questo comando per mandare a capo tutte le righe del documento che superano la larghezza della vista. questo è un « a capo » statico, perché non viene aggiornato al ridimensionamento della vista.
Скористайтесь цією командою, щоб перенести всі рядки поточного документа, які довші за ширину поточного перегляду, так, щоб ці рядки більше не були довші за ширину перегляду. Ця команда виконує статичне перенесення слів, тобто при зміні розміру перегляду перенесення слів не змінюється.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: