Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via
phá»:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
via:
phố:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
via script
dựa vào văn lệnh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server imap via kmailname
file tráo đổi vcalendar name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
condivisione del desktop via vnc
chia sẻ màn hình làm việc bằng vnc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - modem via cavostencils
cisco - mô- đem cápstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario su server imap via kmailcomment
file tráo đổi vcalendar comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo al numero 220 di via comprido.
tôi sống ở số nhà hai trăm hai mươi, đường comprido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario su server scalix via kmailname
file tráo Äá»i vcalendar name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rubrica indirizzi su server imap via kmailcomment
file tráo đổi vcalendar comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frontend per axel, un acceleratore per scaricare via internet
giao diện đồ họa cho axel - một chương trình nhẹ giúp tăng tốc độ tải xuống
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
un semplice modo per ascoltare radio di taiwan via internet
dễ dàng nghe các chương trình phát thanh trên internet của Đài loan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spingi via i tuoi nemici, ma stai lontano dagli ostacoli
Đẩy kẻ thù của bạn ra xa, nhưng cố gắng tránh xa những chướng ngại vật
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
afferra tuo figlio, mangia tutto il miele e poi scappa via
bắt con bạn lại, nó đã ăn hết tất cả mật ong và chạy đi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cacciati via dal consorzio umano, a loro si grida dietro come al ladro
chúng bị đuổi đi khỏi giữa loài người; người ta kêu la chúng như kêu la kẻ trộm.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
file da mandare via fax (aggiunto all' elenco dei file)
tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abitua il giovane secondo la via da seguire; neppure da vecchio se ne allontanerà
hãy dạy cho trẻ thơ con đường nó phải theo; dầu khi nó trở về già, cũng không hề lìa khỏi đó.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbandonate la stoltezza e vivrete, andate diritti per la via dell'intelligenza»
khá bỏ sự ngây dại đi, thì sẽ được sống; hãy đi theo con đường thông sáng.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dal signore sono diretti i passi dell'uomo e come può l'uomo comprender la propria via
các bước của loài người do nơi Ðức giê-hô-va nhứt định; vậy, loài người hiểu đường lối mình sao được?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scostatevi dalla retta via, uscite dal sentiero, toglieteci dalla vista il santo di israele»
hãy lìa khỏi đường, bỏ khỏi lối, cất Ðấng thánh của y-sơ-ra-ên khỏi mặt chúng tôi!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: