Results for by translation from Italian to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Welsh

Info

Italian

shoreham-by-sea

Welsh

shoreham

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessunaevent recurs by minutes

Welsh

dim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni minutoevent recurs by hours

Welsh

bob munud

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

staccaswitch between overlap and side by side mode

Welsh

dat- glymu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

#dipendenza! error: division by zero

Welsh

error: division by zero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dd i bhi hmji ti h mummymji oo ul by jyjm

Welsh

dd i nhijii

Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pubblico@item incidence access is by owner only

Welsh

cyffredin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carico utileprogram name followed by 'add on uploader '

Welsh

ffeil wedi ei ail- lwytho. program name followed by 'add on uploader'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ordina l'elenco dei file per data di modificasort by file location

Welsh

trefnu'r rhestr ffeiliau yn ôl y dyddiad newidsort by file location

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

privato@item incidence access is by owner and a controlled group

Welsh

preifat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Welsh

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scegli avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

Welsh

dewis cyswllt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

notifica l'arrivo di nuovi messaggi email.created from a mail by john doe

Welsh

created from a mail by john doe

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non mostrare il comando da eseguire nella finestratransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Welsh

transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Welsh

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Welsh

all letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vero nome: %1a list of language typical names (for games), separated by spaces

Welsh

a list of language typical names (for games), separated by spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

^(?.+) (?:da_bar_entro_bar_il)? (?[\\d/-]+)$pay bills by w43". in english, w34 means "week 34

Welsh

pay bills by w43". in english, w34 means "week 34

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,544,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK