Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanno contribuito:
abanikeli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altri che hanno contribuito a questa guida.
kmenuedit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha contribuito con le curve di bézier e relative icone.
a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco delle persone che hanno contribuito alla grafica del programma
uluhlu lwabantu abamizobo yabo isetyenzisiweyo enkqubeni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tutte le persone che hanno contribuito e mi sono dimenticato di nominare
bonke abantu abanikeleyo kwaye endibalibeleyo ukubakhankanya
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha contribuito con delle serie di tessere, è il precedente responsabile della pagina web
isinikeli semfano- nye yethayile nomlondolozi wephepha le web
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha contribuito con delle serie di tessere, l' attuale responsabile della pagina web
isinikeli semfano- nye yethayile nomlondolozi wephepha le web
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centinaia di persone hanno scritto codice per gnome fin da quando il progetto è partito nel 1997; molti di più hanno contribuito in altri modi importanti, come traduzioni, documentazione e controllo della qualità.
amakhulu abantu abe negalelo kwikhowudi ye-gnome ukususela ekuqalisweni kwayo ngowe-1997; baninzi ababe negalelo ngeendlela ezizezinye ezibalulekileyo, kubandakanywa uguqulelo, ugcino kumaxwebhu, nokuqinisekiswa kodidi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: