Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intanto una guarnigione di filistei era uscita verso il passo di micmas
kwaphuma amafilisti ekampini, aya engxingweni yasemikmas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si sparse così il terrore nell'accampamento, nella regione e in tutto il popolo. anche la guarnigione e i suoi uomini d'assalto furono atterriti e la terra tremò e ci fu un terrore divino
kwabakho umothuko emkhosini, nasezindle, nasebantwini bonke; ikampu namatutu bothuka nabo; wanyikima umhlaba; yaba sisothuso esivela kuthixo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
davide mise guarnigioni in aram di damasco; gli aramei divennero sudditi e tributari di davide. il signore rese vittorioso davide in ogni sua impresa
udavide wamisa ikampu kwa-aram-damasko. ama-aram aba ngabakhonzi kudavide, azisa iminikelo. uyehova wamsindisa udavide ezindaweni zonke awahamba kuzo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: