Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli rispose: «fino a duemilatrecento sere e mattine: poi il santuario sarà rivendicato»
wathi kum, koda kube kukuhlwa, kusisa, okungamawaka amabini anamakhulu amathathu; yandule ukulungiswa ingcwele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione di sere e mattine, che è stata spiegata, è vera. ora tu tieni segreta la visione, perché riguarda cose che avverranno fra molti giorni»
umbono wokuhlwa kusisa okhankanyiweyo uyinyaniso. wena ke, uze uwuvalele umbono; ngokuba uyakwimihla emininzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la mattina dopo sei di nuovo alla tastiera, e ti stai chiedendo dove diavolo hai salvato i file scaricati.
usebenzisa kde 's kfind into eluncedo yenza ukufumana ezo fayile zilahlekileyo ngokukhawuleza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: