Results for 主がお入り用なのです translation from Japanese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

Chinese

Info

Japanese

主がお入り用なのです

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Chinese (Simplified)

Info

Japanese

「主がお入り用なのです」と答えた。

Chinese (Simplified)

他 們 說 、 主 要 用 他

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

もしだれかが『なぜ解くのか』と問うたら、『主がお入り用なのです』と、そう言いなさい」。

Chinese (Simplified)

若 有 人 問 為 甚 麼 解 牠 、 你 們 就 說 、 主 要 用 他

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

もしだれかが、あなたがたに何か言ったなら、主がお入り用なのです、と言いなさい。そう言えば、すぐ渡してくれるであろう」。

Chinese (Simplified)

若 有 人 對 你 們 說 甚 麼 、 你 們 就 說 、 主 要 用 他 . 那 人 必 立 時 讓 你 們 牽 來

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

もし、だれかがあなたがたに、なぜそんな事をするのかと言ったなら、主がお入り用なのです。またすぐ、ここへ返してくださいますと、言いなさい」。

Chinese (Simplified)

若 有 人 對 你 們 說 、 為 甚 麼 作 這 事 . 你 們 就 說 、 主 要 用 他 . 那 人 必 立 時 讓 你 們 牽 來

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

入り用 [いりよう]

Chinese (Simplified)

待 待 [dai4]

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,760,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK