Results for we translation from Japanese to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Czech

Info

Japanese

we are %1 bytes short of what we need

Czech

nelze zjistit volné místo we are% 1 bytes short of what we need

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

Czech

první parametr v konstrukci funkce by měl být názevif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

we define 3 classes, each implementing a different storage method:

Czech

příklad 3. storage_classes.inc

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

we will use different locales and format specifications to illustrate the use of this function.

Czech

předcházející

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

%1/秒 %1 is the label, we add a ':' to it

Czech

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ファイル %1に書き込めませんthe name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it.

Czech

nelze zapisovat do souboru% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

原文the name of the second, third... language/column of vocabulary, if we have to guess it.

Czech

originálthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

@info:status notification for hardware removed used if we don't have its user-visible name

Czech

@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

a very clever implementation of this can be found in the code handling php's fsockopen() located in ext/standard/fsock.c, as shown in 例32-1. don't worry if you don't know all the functions used in this source yet; we'll get to them shortly.

Czech

a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in 32-1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,045,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK