Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
èªåèªèº«ãããªãã¬ã¼ã¿æ¨©éã奪ãã¾ããã
you take channel operator privileges from yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde ã®ãã«ãã¤ã³ãã¬ãã¥ã¼ã·ã¹ãã ã®ä»£ããã«å¤é¨ãã¬ãã¥ã¼ããã°ã©ã (ps ãã¥ã¼ã¢) ã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããkde ã®æ¨æº ps ãã¥ã¼ã¢ (kghostview) ãè¦ã¤ãããªãå ´åãkde ã¯èªåçã«å¤é¨ postscript ãã¥ã¼ã¢ãæ¢ãã¾ãã
you can use an external preview program (ps viewer) instead of the kde built-in preview system. note that if the kde default ps viewer (kghostview) cannot be found, kde tries automatically to find another external postscript viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.