Results for そういう訳じゃ translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

そういう訳じゃ

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

いや、そういう訳じゃ...

English

it's nothing. forget it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

そういう訳じゃ・・・ 僕は、そうじゃないと思うけど。

English

no, and i d... i don't think i want to be.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- いや そういう意味じゃ...

English

- no-no. i mean, i didn't say...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,951,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK