Results for そうでもない translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

そうでもない

English

not really.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

そうでもない.

English

not necessary. you were saying?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

そうでもない。

English

- no, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- そうでもない

English

- don't be.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

いや そうでもない

English

no, he wouldn't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

いや... そうでもない

English

uh, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- いや、そうでもない

English

- no. i can't say i do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

そうだったけど そうでもない

English

i was. i'm not anymore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

見た感じは、病気でも 実は、そうでもない

English

she said sometimes people look really sick but they don't feel really sick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

賢い者もあるし、そうでもない者もある。

English

some are wise, some are otherwise.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,012,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK