Results for に対するあなたの気持ちを translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

に対するあなたの気持ちを

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

compass bank に対するあなたの気持ちを、好意的、中立、否定的でお答えください。

English

would you describe your feelings toward compass bank as positive, neutral or negative?

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

今ご覧になったコマーシャルに基づいて、compass bank に対するあなたの気持ちを、好意的、中立、否定的でお答えください。

English

based on the commercial you just saw, would you describe your feelings toward compass bank as positive, neutral or negative?

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

bank of america/amsouth に対するあなたの気持ちを、好意的、中立、否定的でお答えください。

English

would you describe your feelings toward bank of america/amsouth as positive, neutral or negative?

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

彼女は、贈物に対する感謝の気持ちを表わした。

English

she expressed her thanks for the present.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,761,913,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK