Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
どのくらいの頻度で diskeeper を実行すべきですか?
how do i determine how often to run diskeeper on my volume?
Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 6
Quality:
どのくらいの頻度で diskeeper を実行すべきですか?diskeeper実行頻度diskeeperじっこうひんどデフラグ頻度でふらぐひんど
how do i determine how often to run diskeeper on my volume?diskeeperhow often to rundefragmentationhow often to run
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 11
Quality:
\}\}--> \}\}-->どのくらいの頻度で diskeeper を実行すべきですか?
\}\}-->\}\}-->how do i determine how often to run diskeeper on my volume?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raid 配列でも diskeeper を使用すべきですか?
should i use diskeeper on raid arrays?
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality: