Results for サタンの試みにあわれた translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

サタンの試みにあわれた

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

イエスは四十日のあいだ荒野にいて、サタンの試みにあわれた。そして獣もそこにいたが、御使たちはイエスに仕えていた。

English

and he was there in the wilderness forty days, tempted of satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

サタンの父首領 ロード・エル・シャロン

English

father satan leader lord el sharon

Last Update: 2017-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,292,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK