Results for 一種の translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

一種の

English

of a sort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

一種の・・・

English

he's a kind of cop.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

一種の・・・儀式だな

English

you know... protocol.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- ええ、一種の

English

- ah, kind of.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"一種の 生物学的発光だと思う"

English

i think it's some sort of bioluminescence. daniel:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

自慢したくないが 一種の... 国民的英雄ってやつだ

English

look, i don't want to brag, but i'm kind of a national hero here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

一種の " かくれんぼ " 嗅覚訓練だ

English

this is a game we call hide-and-seek. it's a scent drill.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

獲物を狙う鳥で判ったんだ 翼の幅だよ 長時間 飛べる 一種の...

English

i found out that with the bird of prey, it's their wingspan that keeps them in the air for so long.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。

English

i wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,863,001,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK