Results for 国: translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

国:

English

country:

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Japanese

English

state

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

国 2

English

country two

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

国 (c):

English

country (c)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

勤務先住所 国

English

business address country

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

国/地域固有の

English

country/region-specific

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

警戒は"国" レベルにします

English

the alert makes it a national case.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

"神、国、支配者からの解放を"?

English

"no god, no country, no master"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

彼らは遠く(国)で推進し すべてを制御するつもりだが無理だ

English

they're pushing it too far. they want to control everything, but they can't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

国を選択してください - 選択した国から商品がウィジェットに表示されます。

English

select country - instruments from the chosen country will be shown on the widget.

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

国の選択 - 選択した国の商品がウィジェットに表示されます 。

English

select country - instruments from the chosen country will be shown on the widget .

Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

検索結果一覧に「地域・国・州・都市」が該当するものが

English

those that correspond to "region, country, state, city" in the search result list

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

また、年齢、国、言語、結婚歴などその他の人口統計上クオータが?gわれることもあります。

English

the survey may also use other demographic quotas, such as age, country, language, marital status and so on.

Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

首長国_bar_/_bar_$[~set ~regiontype 国]emirates.kgm

English

emirates

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

国_bar_/_bar_$[~set ~regiontype $[~this]]world.kgm

English

countries

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

国・係争地・州・県(1番目の都道府県)・居住地(市町村)を含む。

English

includes countries, disputed areas, states and provinces (1st order administrative divisions), and populated places (cities, towns).

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

かれが太陽の登る(国)に来た時,それが一種族の上に登り,われがそれ(太陽)に対し,かれらのために覆いを設けないのを認めた。

English

until he came to the rising-place of the sun, where he found it rising on a people for whom we had provided no shelter from it.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,940,307,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK