Results for translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

English

king

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

王!

English

my king!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

王・クエイ

English

king kuei

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

- レンリー"王"

English

- king renly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

ミコトウォーリアー・王

English

mikoto warrior o

Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ミコトウォーリアー (王)

English

mikoto warrior (king)

Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

(王)は~い!

English

(shitsuren meaning unrequited love, shitsukoi is an incorrect kanji reading)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

王、聖者、それとも神ですか

English

are you an empress? a saint? a deity?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。

English

mr. wan teaches us chinese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ミコトウォーリアー・王 ミコトディフェンダー

English

mikoto warrior o mikoto defender

Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ロブ"王"だ それに彼個人の戦争ではない

English

king robb. and it's not his war.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

王、ロバート・ブラセンは ブタに殺された

English

king robert baratheon, murdered by a pig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

王、 夫、 父親、 兄弟 スパルタはもう出せません

English

a king. husbands, fathers, brothers. sparta will give no more.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

もし、裁判で有罪になれば 王、自身の法により その身で償う事になりますよ

English

if you're tried and found guilty, then by the king's own laws you will pay with your life.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

かの女(王)は言った。「長老たちよ,本当に尊い手紙がわたしに届けられました。

English

(the queen said): "o nobles, a venerable letter has been delivered to me.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

シュメール語で『lÚ.gal』とは支配者(王)のことだ

English

in sumerian "lÚ.gal" means the ruler (king).

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

イスラエルの王は答えた、「王、わが主よ、仰せのとおり、わたしと、わたしの持ち物は皆あなたのものです」。

English

and the king of israel answered and said, my lord, o king, according to thy saying, i am thine, and all that i have.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

王は女に答えて言った、「わたしが問うことに隠さず答えてください」。女は言った、「王、わが主よ、どうぞ言ってください」。

English

then the king answered and said unto the woman, hide not from me, i pray thee, the thing that i shall ask thee. and the woman said, let my lord the king now speak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

それで彼はベネハダデの使者に言った、「王、わが主に告げなさい。『あなたが初めに要求されたことは皆いたしましょう。しかし今度の事はできません』」。使者は去って復命した。

English

wherefore he said unto the messengers of ben-hadad, tell my lord the king, all that thou didst send for to thy servant at the first i will do: but this thing i may not do. and the messengers departed, and brought him word again.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

サウルはダビデの声を聞きわけて言った、「わが子ダビデよ、これはあなたの声か」。ダビデは言った、「王、わが君よ、わたしの声です」。

English

and saul knew david's voice, and said, is this thy voice, my son david? and david said, it is my voice, my lord, o king.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,574,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK